常見問題

動畫列表是由「花園適性補強計畫」而洐生出來的學習用測試作品。本計畫目標是將「花園」的資訊，經程式自動分析重組後，再構成以動畫為單位的資訊頁面。目的是為了用戶能夠更直覺地獲取所需的資訊，並隨時跟進動畫進度。本站在計畫中並不對任何檢索回來的資源進行保存，更沒有任何資源的擁有權。單純利用轉載的方式再構成一個新平台。如轉載內容的「版權／智識產權 」為閣下所屬，同時內容亦未得到您的援權，請立即連同證明通知我們。我們會在七天工作天內將有關內容刪除。

本測試作品由「Toxicer」獨家研究開發並，暫時沒有和任何公司／組織／網站／人物進行合作。如發現有任何人仕擅自篡取本計劃成果作任何用途，我們將會以法律途徑追討一切損失，並永久封鎖有關人仕的帳戶和 IP 位址，不得再使用本站。

線上觀看（以合法取得播放權的網上平台為準）與下載觀看的戰爭早於由網站平台開始發展成熟時已經出現。雖然經歷了多年的洗禮，但兩種途徑仍然在有各自各的優缺點下並行存在。

1. 地區審核

在動畫公開放映前，動畫會先經不同的地區審核動畫的內容是否合乎當地的要求。所以動畫中經常出現以下的奇怪畫面 :

A) 畫面中無故出現一片光線（聖光 / 黑影） - 多數用來摭擋帶身體部位 / 血腥畫面。

B) 畫面中的色調非常奇怪（石油） - 多數用來將血液的鮮紅色改為灰黑色。

C) 畫面突然維持不變 - 發生在畫面需要聖光但動畫商沒有提供，所以直接將畫面停在某一格。

D) 動畫長度不同 - 發生在畫面需要聖光但動畫商沒有提供，所以直接將該劇情剪去。

以上四項奇怪點在網上平台上也非常常見，原因很簡單，沒有這四點平台不能經過審批。相反之下，由於下載觀看的片源多數直接取自於日本當地電視台，除了 A 點外，絕小有其他奇怪的事。

2. 影片質素

在線上觀看中，您可以選擇的字幕語言，解像度以及一切有關影像參數均由平台提供。心儀的動畫，網上平台亦未必有購買當季版權。相反，下載觀看的選擇相對豐富。無論是 BD 版本，冇聖光版本，高解像度音質加強版 等等，您在網上平台看不到的，下載平台也應有盡有。唯一要說的話，就是網上平台的更新時間與日本差不多是同步的，而下載的話就必須等上一兩天待字幕組完工。除此之外，動畫中很多機會出現一些專用名詞和故事提要。線上觀看的平台普通只會提供基本的翻譯，不會對其他事情多作補充。但不少字幕組卻會在畫面的左上方或下載的檔案中附帶著解釋（科普），令觀眾能了解更多動畫的劇情和設定，更加容易投入劇情。

3. 總結

沒有要求只想快速看完爽一爽的話請選擇網上平台。希望能更享受動畫的話，請花點心思下載。

	聖光	石油	刪減	畫質音質	字幕語言	更新時間	動畫數目	科普
線上觀看	會多不會少	會多不會少	基於地區審批	只限平台提供	只限平台提供	與日本同步	只限平台提供	開彈幕碰運氣
下載觀看	會少不會多	會少不會多	基本上沒有	任君選擇	任君選擇	距離放映數天	絕大部份都有	看字幕組心情